Teosed

Viis laulu lastele

1960

Koosseis

lastekoorile (unisoonis) ja klaverile

Kestus

5 min

Lühitutvustus

Oma heliloojatee alguses, 1950. ja 1960. aastatel komponeeris Arvo Pärt hulga lastelaule ja klaveripalu, näidendi- ja multifilmimuusikat. Neil aastail oli ta seotud mitme Tallinna lasteringi ja -teatriga, olles klaverisaatja ja muusikaline kujundaja. Suur osa Pärdi lastele loodud muusikast ongi sündinud laulu- ja näidendiproovides vahetu improvisatsioonina ning saanud viimistletuma vormi alles hiljem noodipaberil. Nii kannavad nad endas seda spontaanset mängulist vaimu, mille keskel nad on sündinud.

„Viis laulu lastele“ ilmus trükist 1963. aastal ning käsikiri pealkirjaga „Mudilaste laulud“ on dateeritud aastaga 1960, kuid tsükli laulud on valminud aastatel 1956–1960, täpne loomisaeg teadmata. Neil aastatel tegutses Pärt klaverisaatjana Tallinna pioneeride palee (praeguse huvi…

Oma heliloojatee alguses, 1950. ja 1960. aastatel komponeeris Arvo Pärt hulga lastelaule ja klaveripalu, näidendi- ja multifilmimuusikat. Neil aastail oli ta seotud mitme Tallinna lasteringi ja -teatriga, olles klaverisaatja ja muusikaline kujundaja. Suur osa Pärdi lastele loodud muusikast ongi sündinud laulu- ja näidendiproovides vahetu improvisatsioonina ning saanud viimistletuma vormi alles hiljem noodipaberil. Nii kannavad nad endas seda spontaanset mängulist vaimu, mille keskel nad on sündinud.

„Viis laulu lastele“ ilmus trükist 1963. aastal ning käsikiri pealkirjaga „Mudilaste laulud“ on dateeritud aastaga 1960, kuid tsükli laulud on valminud aastatel 1956–1960, täpne loomisaeg teadmata. Neil aastatel tegutses Pärt klaverisaatjana Tallinna pioneeride palee (praeguse huvikeskuse Kullo) näiteringis, kuhu sattus näiteringi toonase juhendaja Salme Laureni kutsel. „Jaaniussi laul“, „Konnad“ ja „Lepatriinu laul“ ongi loodud Laureni näidendi „Seiklus metsas“ jaoks.

Laulud „Mina olen juba suur“ ning „Nukul pole nime“ on kirjutatud Eesti Raadio lasteansambli mudilasrühmale, mida juhatas Eda Neider. Pärt, kes aastail 1958–1967 tegutses raadios helirežissöörina, oli mõnda aega ka sealse lasteansambli klaverisaatja ning oma laulude esmasalvestustel raadios saatis mudilasi sageli helilooja ise. Mõlemad laulud on salvestatud Eesti Raadios 1959. aastal.

 

Osad

  • 1. Mina olen juba suur
  • 2. Jaaniussi laul
  • 3. Konnad
  • 4. Lepatriinu laul
  • 5. Nukul pole nime

Valmimisaasta

1960

Pühendus

„Pühendatud minu emale“

Koosseis

lastekoorile (unisoonis) ja klaverile

Kestus

5 min

Kirjastaja

Universal Edition , Arvo Pärdi Keskus

Teose keel

eesti

Esitatav tekst

1. MINA OLEN JUBA SUUR
Sõnad Silva Kaputikjan, tõlkinud Juhan Saar


Käin juba lasteaias,
ei ole väike ma,
ka kodus lauast laiast
võin üle vaadata.

Ei ole enam beebi,
vaid töötan nagu mees,
ma maalin, värvin, kleebin
ja kauneid pilte teen.

Ma nuku, nukukleidid –
kõik kappi panen nad.
Kui nutan, nutan veidi.
Ei! Parem töötan ma.

Ei ole enam beebi,
...

Käin juba lasteaias,
ei ole väike ma,
ka kodus lauast laiast
võin üle vaadata.


2. JAANIUSSI LAUL
Sõnad Salme Lauren

Metsapõues hämaras
tulukesed säravad.
Saabunud on öine tund,
silmis meil ent pole und.

Hoolsasti me igal ööl
metsas valgustame teed.
Kuid kui koitma hakkab päev,
ei sa meid siis enam näe!


3. KON…
1. MINA OLEN JUBA SUUR
Sõnad Silva Kaputikjan, tõlkinud Juhan Saar


Käin juba lasteaias,
ei ole väike ma,
ka kodus lauast laiast
võin üle vaadata.

Ei ole enam beebi,
vaid töötan nagu mees,
ma maalin, värvin, kleebin
ja kauneid pilte teen.

Ma nuku, nukukleidid –
kõik kappi panen nad.
Kui nutan, nutan veidi.
Ei! Parem töötan ma.

Ei ole enam beebi,
...

Käin juba lasteaias,
ei ole väike ma,
ka kodus lauast laiast
võin üle vaadata.


2. JAANIUSSI LAUL
Sõnad Salme Lauren

Metsapõues hämaras
tulukesed säravad.
Saabunud on öine tund,
silmis meil ent pole und.

Hoolsasti me igal ööl
metsas valgustame teed.
Kuid kui koitma hakkab päev,
ei sa meid siis enam näe!


3. KONNAD
Sõnad Salme Lauren

Kui sajab vihma tilk, tilk, tilk
ja maa saab märjaks silmapilk,
siis konnarahvas pidu peab
ja rõõmu tunneb ilmast heast.

On lombid laiad igal pool
ja konnapere ainus hool
on nendes kõigis supelda
ja mõnusasti hullata.

Pea ees siis lompi sulps ja sulps,
keeb vesi ümber mulks ja mulks.
Ei lõbu paremat me tea,
küll on see konna elu hea!


4. LEPATRIINU LAUL
Sõnad Salme Lauren

Tean, et olen sulle armas,
mind sa püüdma ikka kärmas.
Olen nõnda väikene,
ära mulle haiget tee.

Koduks mul on laaned laiad,
õiterikkad lilleaiad.
Olen nõnda väikene,
ära mulle haiget tee.

Kuub mul punane ja sile,
kaunilt mustatäpiline.
Kui mind lendu lased käelt,
kohe seda siis sa näed.

Kustpoolt külalisi tuleb,
varmas vastu võtma ole.
Toon sul õnne, sõbrake,
ära mulle haiget tee.


5. NUKUL POLE NIME
Sõnad Arne Jõger

Toredad on Malle nukud,
üks on Jaak ja teine Juku.
Kolmanda tõi ema talle
kingituseks täna alles.
Mida talle nimeks panna,
sellest palju mõelda annab.
Tiiu, Viiu, Hille, Lille
või ehk ilusam on Pille?

Õhtul tarvis ruttu, ruttu
Jaak ja Juku panna tuttu.
Siis me Malle voodi tõttab,
oma nukud kaasa võtab.
Kuid ei uni tule silma,
sest et nukk on nimest ilma.
Tiiu, Viiu, Hille, Lille
või ehk ilusam on Pille?

Tähelepanu! 10. aprillil on keskus suletud. 24. aprillil on keskus avatud 15.00 - 17.00. Vabandame!

Uudiskiri